【国内热闻】青海玉树地震引全国关注：情系玉树 大爱无疆

本篇文章4248字，读完约11分钟

主持人:你好。 请看今天的《天下天谈》。 今天是全国哀悼日。 在这里，首先，我们代表节目，向在玉树地震中遇难的同胞表示哀悼。 我们知道玉树地震过去了一周。 我们手里现在有最新的照片。 我们一起来看照片，看我们的救援物资到达当地受灾者手中的情况。

(小片)玉树救援物资发行最新照片

主持人:你可以看到我们现场的所有救援人员，用自己最真挚的心帮助当地村民，帮助受灾的同胞。 我们现在和现场取得联系。 我们联系的人是空军政治部推进部的徐汇东大学校副部长。 徐部长已经在当地工作了好几个星期了。 徐部长你好。

主持人:徐部长你好。

徐汇丰:你好

主持人:你好，现在想问一下，我们空军队运往当地的物资在哪里？

徐汇丰:这些物资和人员包括专业的搜索救援人员、医务人员、伤员和陪伴者。 物资主要是搜救设备、通信器材、救援帐篷、医疗设备、药品和食品。

主持人:你在当地工作。 基于你的真实感，在当地工作面临着最大的困难是什么

徐汇东:因为空军队承担的第一是运送救援物资和伤员的任务。 玉树机场有一些优点。 那是简易机场，没有跑道，只有主跑道，停车场也比较小，只能停三架飞机。 另外，也不具备夜间的起落架能力，运输力受到很大的制约。 也是高地机场，海拔3980米，能在这个机场着陆的机型很少。 在这里飞行，飞行开始时间、滑行距离都比时间长，飞行员对技术水平的要求也很高。 机场半径仅在20公里范围内，另外海拔4000米以上的山峰有29座。 其中在跑道的延长线上，海拔5000米以上的山峰有9座。 玉树机场位于南北两个山脉狭长的山谷里。 两山最近距离只有4.5公里。 也就是说，网络空的条件不好。 避碰山的压力很大。 另外，这里天气多而杂乱，经常出现威胁飞机安全的雷雨冰雹的天气。 这对飞行姿势的维持和飞机的起落架有很大的影响。 比如19日下午，刮了两次4、5级大风，就刮起了沙尘，像北京的沙尘暴一样，同时下了冰雹。 现在遇到的最大困难就是这个。

00:06:04

主持人:所以，空我知道军队也克服了非常多的困难，顺利完成了物资运输的任务。 在这里，我们也向参加这次玉树大救援的全体救援者表示感谢和敬意。 前几天来现场的嘉宾有两个人，首先介绍我们中国国家地理杂志的李锁科社长，欢迎李社长。 李社长，我知道你自己去过玉树五次。 这次玉树地震发生后，我在你的微博上看到了。 当地的朋友打来了电话。 你的朋友在地震中去世了。 你曾想在玉树上插翅膀吗？

李锁科:确实，因为当时我有当地朋友，电话里他的家人死了受伤的时候，大师傅们一直在哭。 那时我的心确实在发抖，我不知道，很冷，我不知道该用什么方法帮助他。 因为当时我们在那个地方考察，在野外考察，后来拍摄的时候，遇到了很多当地人。 他们真的很朴素。 你进他们家的时候，他几乎不告诉你。 你是谁？ 你来干什么？ 你要做什么？ 你在他们家吃饭的时候，他先吃最好的，最好的。 晚上你说你想住，可能有他家最好的被子。 说是最暖和的，离火池最近最暖和的地方一定给你。 他不知道像我这样的野外地质、地理学调查组有什么意义。 我甚至不问你和他有什么关系，你是从北京来的还是从上海来的。 他这就是朴素的。

之后，在我们杂志的一点拍摄、一点拍摄的室外，通过这个地方时，那是一个非常美丽华丽的自然景象，所有的身体都让人感动。 青藏高原是世界第三级，青藏高原说是浓缩的。 在我们的地球上从赤道到北极点可以看到大部分的自然景观和地带。 那棵玉树是什么？ 我认为玉树是精华浓缩了青藏高原的景象。 无论地质、地形还是生态环境，动物植物真的是浓缩版的青藏高原。

所以地震发生的时候，我想是我们全国的人。 除了大家心痛，大家都说全力以赴，对于参观那个地方的人，或者看到那个地方美丽景象的人，或者像故事一样的人来说，确实，没有人认为我们在这个地方，这个季节会发生这么大的灾害。

主持人:我很理解你的心情。 虽然相隔万里，但是我们的心很近。 所以，我们中国国际广播电台的情报注意员洪琳，你认为我们在北京吗？ 或者，在祖国的某个地方。 我们不在玉树，能为玉树同胞做什么？

洪琳:所谓大爱无疆，我想我做了我们现有的工作，让我们的生活变好，让玉树受灾的这些人感受到我们同胞的手脚之情，感受到我们的真实，这样的关怀。 因此我们看到，无论是生产一点耐缺氧的健康食品还是生产器材，这样的企业都准备输送这些物资。 而且，收到这样消息的快递企业也是第一个加入这个团队的。 所以，说我们每个人都能找到献出爱这一点，当大家献出自己的贡献、爱的时候，我们发现这是爱的接力。 我想我们这份爱一定会传给玉树的。

主持人:我们知道地震到现在已经过去一周了。 玉树当地有我们很多救援人员。 党中央、国务院这样的当地关心有点变化，以机场为例。 玉树当地知道巴塘乡有机场。 这个机场本来晚上不能航行，但是现在变化了，我们来看。

(小片)机场条件改善空军队紧急救援

主持人:我知道这次抗震救灾使用的是玉树机场。 其实这个玉树机场是2009年8月1日建成的，至今还没过一年，但没想到在这次抗震中起到了非常大的作用。

李锁科:是的。 这个作用很明显。 但是这个机场修理了很多年。 我们知道，当地的道路，也就是机场，每年一到寒冷季节，土壤中的水分就会冻结，冻结的话水就会变成冰，体积就会变大。 地表，机场跑道，或称为拱门。

主持人:所以地面会打鼓。

李锁科:是的。 然后到了温暖的季节，这块冰又融化又塌。 所以，这种重复的作用对地表的这种道路、机场构成了巨大的致命破坏。

而且，我特别想介绍的是这个地区。 玉树是我们著名的三江源中间的发源地，是我们的黄河、长江、澜沧江。 这三条大江大河，其源头在玉树地区。 这次发生强烈地震的玉树州玉树县又是我们澜沧江和长江的源头，当这两个大江在这么小的范围内奔流下来时，它的源头是密集的、大小的，扇状的这种源头的支流水系，原来是高原，狭窄的高原，被压扁的高山，一个盆地

这对这个地区来说，在这期间发生了这么危难的事件，救援最大的问题是你的到达性。 我们认识藏族同胞。 首先这是牧区。 那么，他住得相对分散。 他的人口密度和我们平原地区不同，他的人口密度相对稀少。 许多游牧同胞，他今年在这个地方安营营寨。 他明年可能每盆水草都住。 他把加班放在别的地方。 这构成了我们在搜索救援。 找的时候，我们的物资运输变得更困难了。 唯一的机场在这个期间发挥了非常重要的作用

主持人:这是运输的问题。 现在运输没有问题。 那是另一个问题。 我们的救援人员到达现场后，需要非常详细、随时更新的地图。 但是，我们在中国国家地理网的网站，也就是李社长这个网站上发生了非常大的好事件，他们在大约5、6天前，把这样实时更新的地图放在网上，大家都能免费得到，我很高兴。 李社长，当时我们是怎么想这一招的？

李锁科:因为当时一旦发生这次大地震，我们很多同事，特别是我们的媒体机构，我们有很多年轻的兄弟姐妹，他们每次也发生了一点严重的事件，他们问我自己能做什么。 我们有两个年轻的同事。 他们能把基础地理新闻系统的这份资料翻过来，我们把它做成基本图吗？ 然后，我们看到了地震的受灾情况，我们的救援人员到达了，救援物资到达了的地方，还有那些地方没有到达。 另外，那个地方随时都有可能出来。 而且，这个地方应该把大家没有看到或者找不到的需要急救的地方、物资送到哪里？ 他们做完了这个，随时更新。 他们收集的各方面资料，只要有确凿的资料信息，就以这样的地图形式，我们知道网络很发达。 放在上面的话，想用的人谁都想知道你随时可以。 发挥了多么大的效果啊！ 有多个。 我们传媒界的伙伴们都在用那个。 也有很多人在一线。 有些人在后方，有些同胞关心散布在全国各地的一些灾害。 他们看到它，知道整个灾害，灾害救援的过程，或者我们的抗震过程。 那是我一开始没想到的。 我觉得有这么大的效果。

主持人:洪琳，你知道这张地图吗？

洪琳:我马上就用了这张地图。

主持人:你自己用得很快。

洪琳:很快。 我首先调查这个。 比如看那个省的地图，首先我们通常的全国地图找不到青海省的地图。 那么，看看这个地理，只是其大致方位在青海省的南部。 那个地区到底是什么样的路况？ 什么情况不明，实际上这张地图确实让我们评价了这种状况、救援的难度、状况等，得到了很大的帮助。

主持人:专家，我们在自己的岗位上，我们也能做得细一点，但起着很大的作用。 例如，刚才我知道李社长说了一句非常重要的话:“语言”。 当地是藏区，所以语言的信息表达在我们的救援过程中非常重要。 据了解，现在很多志愿者在语言翻译领域工作，必须与大家连接。 我们知道我们在网上看到了来自西宁的帖子。 这篇帖子听谁说康巴藏语，他们希望找翻译，为当地医院做服务和信息表达。 这个身体叫蔡峰，我们试图通过电话了解情况。 我们现在和他连接，蔡峰就好了。

蔡峰:你好。

主持人:你现在在哪里？

蔡峰:我现在在青海省红十字医院。

主持人:我们听说你在找说康巴藏语的译者，现在找到了吗？

蔡峰:我现在在西宁市各大学，康巴籍的同学都投入到帮助所有医院患者和医生表达信息的工作中。 而且，不仅所有的大学，很多社会上，即工人，就像没有工作或有工作一样，各种各样的人已经投入了这项工作。 但是，青海这个地方，康巴地区只有玉树的一个地方，其他藏区是安多语，两种语言信息表现没有特别统一，所以理解康巴语的只有玉树的一个地方。

主持人:你怎么看待在网上发布，寻找说康巴藏语的志愿者？

蔡峰:因为这边的康巴语不仅我们不够，患者也很多。 我们不仅负责语言，很多患者下车时身无分文，生活无法自立。 同学们不仅帮助他们翻译语言，而且照顾他们生活的起居。 同学们人手有限，很多同学从15日开始投入这项工作，但至今没有休息过，人员非常不足。

主持人:好的，蔡峰先生，你能解释一下吗？ 我们这里的志愿者，他们现在在医院。 具体地说，你在做那些工作吗？

蔡峰:具体来说，首先患者被送往各医院急救大楼时，询问医生的病情，使用康巴藏语，询问患者的基本身体状况，询问有什么病史，询问他的姓名、年龄。 因为很多患者不会说普通话。

主持人:请把我们的祈祷和祝福送给所有志愿者。 你们很崇高，你们辛苦了。 另外，还向在地震中受伤的所有人打了招呼，向所有受伤者打了招呼。 蔡峰先生其实，我们现在也有我们电视台自己拍的。 我们志愿者在当地工作的样子，我们和大家分享吧。